Bản tin Séc cuối tuần ngày 15.1.2017

XÃ HỘI

Sập mái phòng thể thao chuẩn bị khai trương tại Česká Třebová

Lãnh đạo tỉnh Pardubický hôm nay đã hủy buổi lễ khai trương phòng tập thể thao tại Česká Třebová, do mái của phòng tập bị sập hôm thứ bảy. Thiệt hại có thể lên đến hàng chục triệu korun, nguyên nhân của sự cố hiện chưa rõ. Trước khi bị sập, trên mái có một lớp tuyết dày khoảng 25cm, tuy nhiên theo người phụ trách công trình Tomáš Friš, thì đây không phải là nguyên nhân, ông cũng từ chối phỏng đoán, tất cả đều chờ kết luận của chuyên gia. Trước khi sập mái đã có một trận bóng sàn diễn ra ở đây, khoảng 80 người đều thoát ra ngoài, không ai bị thương. (novinky)

Những "ngôi sao" của truyền thông năm vừa rồi là Babiš, Sobotka a Zeman

Ba cái tên xuất hiện nhiều nhất trên báo chí năm vừa rồi là bộ trưởng bộ Tài chính Babiš, thủ tướng Sobotka và tổng thống Zeman. Những chính trị gia nước ngoài không kém cạnh khi Donald Trump, Vladimir Putin và Angela Merkel cũng đứng ở ba vị trí tiếp theo. Cũng trong danh sách được giới truyền thông để mắt nhiều nhất là Jaromír Jágr, mặc dù đã không còn là cầu thủ kiếm nhiều tiền nhất nhưng nhất cử nhất động của Jágr đều được cánh báo chí săn đón. Đứng thứ 12 sau Jágr là Karolína Plíšková cây vợt số một của Séc. Đây là những dữ liệu của dịch vụ giám sát truyền thông. (ceskenoviny)

Chợ Sapa vẫn tiếp tục đổ nát- phóng sự ảnh trên báo Séc

Cách đây bốn năm những người sở hữu khu chợ Sapa, chợ lớn nhất của người Việt tại Séc có kế hoạch xây dựng lại khu chợ mới với những dãy hàng thay thế những hala bằng mái tôn hay những container như hiện nay. Tuy nhiên cho tới giờ chợ Sapa vẫn mang dáng vóc đổ nát cũ. Điều này làm chính quyền và các tổ chức không hài lòng, họ thường xuyên chỉ trích khu chợ thiếu cây xanh. Phóng sự ảnh gồm 61 ảnh với nhiều góc độ về chợ Sapa đăng trên trang e15.cz 

Người Anh cho rằng Séc vẫn là điểm du lịch an toàn

Sau những tấn công khủng bố tại châu Âu, người du lịch bắt đầu kén chọn những địa điểm ghé thăm. Theo trang Express.co.uk, mọi người đã bớt quan tâm hơn đến những nước như Pháp, Tây Ban Nha, Ý, Hy Lạp, mặc dù trước đây là những điểm đến ưa chuộng, thay vào đó là Đông Nam Á và vùng Caribe. Séc cũng năm trong vùng an toàn như các nước như Island, Hugaria, Ba Lan và Thụy Sĩ. Đan Mạch, Thụy Điển và Hà Lan cũng nằm trong nhóm những nước có nhiều nguy hiểm. (tyden)

VĂN HÓA- NGHỆ THUẬT

Markéta Irglová viết nhạc cho bộ phim mới của Séc Miluji tě modře

Nhạc sĩ và ca sĩ gốc Séc, Markéta Irglová, người đã từng đoạt giải Oscar cho nhạc phim năm 2008, đã quyết định bắt tay với đạo diễn Miloslav Šmídmajer cho bộ phim hài mới "Miluji tě modře". Đây không phải là lần đầu tiên Markéta Irglová kết hợp với người Séc trong các dự án âm nhạc, Năm 1999 cô đã viết nhạc cho bộ phim tài liệu cùng với Lucie Bílá. Sinh ra tại Séc, mê âm nhạc từ năm 7 tuổi, đến năm 13 cô đã làm quen với chàng ca sĩ người Ailen, Glen Hansard, sau đó hai năm cô đã đi biểu diễn vòng quanh thế giới. (eurozpravy)

SỨC KHỎE

Amalgam chất trám răng cổ điển sẽ dần bị cấm ở châu Âu

Cho đến nay bảo hiểm chỉ trả chi phí hàn răng cho bệnh nhân bằng chất amalgam (là chất trám bao gồm thủy ngân với các thành phần mạt kim loại khác như bạc, đồng, thiếc,... ). Tuy nhiên chất này đang bị ủy ban châu Âu cấm sử dụng cho trẻ em dưới 16 tuổi và phụ nữ có thai, chất này cũng ảnh hưởng đến môi trường đặc biệt trong việc xử lý rác thải y tế. Thay thế cho amalgam có thể sử dụng chất resin trắng, hiện nay như là một phướng án trám răng đặc biệt mà bệnh nhân phải tự trả. Từ giữa năm sau bảo hiểm sẽ phải chi trả cho chất trám răng mới này. Việc cấm amalgam khiến chi phí của các phòng nha đội lên, vì cho đến nay đây là hợp chất trám răng rẻ nhất. Thời gian tới chất này sẽ dần dần bị cấm sử dụng hoàn toàn. (idnes)

Bạn muốn cai thuốc, hãy thử tìm đến các chuyên gia

Theo kết quả điều trị của trung tâm cai nghiện thuốc là và nikotin Praha thì nếu bạn muốn ngừng thuốc tốt nhất nên tìm đến các chuyên gia, có sự trợ giúp của họ cơ hội bỏ được thuốc sẽ cao gấp mười lần so với bản thân tự cai. Hiện nay tại Séc mỗi năm có khoảng một triệu người muốn bỏ thuốc lá bằng bất cứ phương pháp nào, và thành công chỉ khoảng 4%, nếu qua điều trị cai nghiện cùng bác sĩ thì khoảng 39% số người bỏ được thuốc. Trung tâm đã nhân rộng các địa điểm tư vấn tại 150 hiệu thuốc tại Séc. (tyden)

ĐI ĐÂU

Nấu ăn và vũ trụ có liên quan đến nhau?

Thứ bảy và chủ nhật hàng tuần từ 15:00 đến 17:00 từ ngày 7.1 đến 29.1 tại đài quan sát thiên văn Štefánik trên đồi Strahov sẽ có những show diễn cho người lớn và trẻ em từ 10 tuổi về mối liên quan thú vị giữa nấu ăn và vũ trụ. Những thí nghiệm thú vị với những vật dụng hàng ngày  cho thấy các định luật của vũ trụ xung quanh chúng ta. "Đầu bếp" cho mỗi show diễn sẽ là nhà vật lý học Jakub Rozehnal. Giá vé 120korun. (kudyznudy)

LỊCH SỬ - PHONG TỤC

Tháng phim kỷ niệm đạo diễn Miloš Forman tròn 85 tuổi

Viện lưu trữ phim quốc gia đã chuẩn bị kỷ niệm 85 năm ngày sinh của đạo diễn  Miloš Forman bằng một tháng chiếu phim cũ của ông. Đạo diễn Miloš Forman sinh ngày 18.2.1932 tại Čáslav, Séc. Ông đã giành được hai giải Oscar cho đạo diễn hay nhất, ba giải quả cầu vàng cùng với giải BAFTA  của học viện nghệ thuật điện ảnh và truyền hình Anh. Giải Oscar đầu tiên ông đạt được cho phim One Flew Over the Cuckoo's Nest (Vượt khỏi cái lồng chim cu cu) năm 1974.  Bộ phim này được 5 giải Oscar. Bộ phim thứ hai là Amadeus về thiên tài Mozart, bộ phim này được 8 giải Oscar, trong đó có giải cho đạo giễn hay nhất. Đạo diễn Miloš Forman là một trong những đạo diễn nổi tiếng nhất của điện ảnh Séc, Mỹ và thế giới. Ông được cả người xem lẫn các nhà phê bình đánh giá cao. Tháng phim của "nhà đạo diễn Mỹ với trái tim Séc" sẽ bắt đàu từ 18.1 đến 19.2 tại rạp Ponrepo Praha. Người  hâm mộ có thể vào rạp xem miễn phí. (tổng hợp, ảnh tyden.cz)

Mai Phương - vietinfo.eu